El Castillo Real de Varsovia: Vida, muerte y resurrecci贸n del F茅nix del Patrimonio polaco






Arquitectura / Architecture


Arte del Barroco / Baroque Art Neoclásico y Arte del Siglo XIX / Neoclassical and Nineteenth Century Art Arte del siglo XX / Twentieth Century Art




Siglo XVII - Siglo XX


Polonia / Poland


Varsovia


Castillo Real de Varsovia


Diego Palomar








El Castillo Real de Varsovia que podemos visitar en la actualidad se trata de un edificio que no existía hasta hace cuarenta años.  Su reconstrucción, décadas después de la ocupación nazi e inmersa en la última etapa del comunismo en Polonia, se convirtió en un acontecimiento que atendía a cuestiones más allá de la propia conservación del patrimonio. Se trataba de una "necesidad moral" de una nación, de toda una sociedad que vio en él su propia identidad cultural. El Castillo había sido considerado por las tropas nazis como un potente símbolo de la soberanía del Estado polaco, por lo que fue saqueado y destruido entre 1939 y 1944, siguiendo el proceso sistemático que arrasó por completo más del 85% de Varsovia. Frente a este atentado al patrimonio centenario de la capital, paradigma de la pérdida de memoria arquitectónica y urbana, resurgió desde los primeros años tras la Segunda Guerra Mundial un fuerte movimiento liderado por intelectuales, historiadores del arte, arquitectos y conservadores que, frente a las reticentes autoridades soviéticas, se apresuraron a recuperar, preservar y reconstruir la esencia de su ciudad. Tras décadas de desencuentros, polémicas, intentos y fracasos, siguiendo la nueva línea política aperturista, se dio luz verde al proyecto en 1971. El nuevo edificio inaugurado en 1984, pese a resultar la "excepción" de los criterios de restauración que confirma la regla, no se trataba de una mera "copia" o "reproducción", ni una evocación falsaria; el nuevo Castillo Real respondía a la obligación de restituir y mantener el patrimonio heredado y recuperado en un acto homenaje a todos aquellos que, durante la ocupación, con su minuciosa dedicación y arriesgando sus vidas, salvaron parte del Castillo para las futuras generaciones.




552119_4600952029683_1909531031_n.jpg 1924.jpg 1939 Incendio 17 septiembre_.jpg 1939_Destruccion septiembre.jpg 1944 Ruinas ciudad - Solar Castillo desapareci.png 1945 - Ruiny Sali Tronowej FOTO Leonard Sempol.jpg 1947 - Puerta Grodzka.jpg 1970.jpg



  • BONELLI, Renato. “Danni di guerra, ricostruzione dei monumenti e revisione della teoria del Restauro architettonico”. Architettura-Cantiere, 1955, nº 6, pp. 26-35.
  • CORREA, Federico. “Varsovia: La resurrección patriótica”. Arquitecturas Bis, 1974, nº 4, pp. 26-29.
  • GALLEGO ROCA, Javier (ed.). Varsovia, memoria y restauración arquitectónica. Granada: Editorial Universidad de Granada, 2007.
  • HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Ascensión. La clonación arquitectónica. Madrid: Siruela, 2007.
  • JANOWSKA, Anna. “Varsavia, la distruzione e la sua ricostruzione”. En: Conservazione: ricerca e cantiere. I saggi di Opus, 1996, nº 4, pp. 45-60.
  • JANKOWSKI, Stanislaw. “Warsaw: destruction, Secret Town Planning, 1939-44, and Postwar Reconstruction”. En: DIEFENDORF, Jeffry M. Rebuilding Europe’s bombed cities. Houdmills: MacMillan, 1990.
  • JEDRZEJEWSKA, Hanna. Principi di restauro. Florencia: Opus Libri, 1983.
  • KOCHANOWSKI, Jerzy. Zbudować Warszawę piękną… O nowy krajobraz stolicy (1944-1956). Varsovia: Wydawnictwo "Trio”, 2003.
  • KONOPKA, Marek (ed.). Destroyed but not lost. Conference on the 25th Anniversary of the Old Town’s Entry onto the UNESCO Heritage List. Varsovia: Conservator of Monuments of Capital City of Warsaw, 2006.
  • KOTANSKA, Anna; TOPOLSKA, Anna. Warsaw past and present. Marki: Parma Press, 2004.
  • LILEYKO, Jerzy. Vademecum Zamku Warszawskiego. Varsovia: Wydawnictwo Interpress, 1980.
  • SANPAOLESI, Piero. Discorso sulla metodologia general del restauro dei monumenti. Florencia: Editrice Edam, 1973.
  • SANPAOLESI, Piero. “Recensione a Varsavia”. Marmo, 1965, nº4, pp. 117-128.
  • TUNG, Anthony M. Preserving the World’s Great Cities. The Destruction and Renewal of Historic Metropolis. Nueva York: Three Rivers Press, 2001.
  • YABOROWSKA, Magdalena. “Three passages Through (In) Visible Warsaw”. Harvard Design Magazine, 2001, nº13, pp. 52-59.

Comentarios / Comments


  • 17/02/2014 15:18 As脙颅s :

    ¿Dónde se encuentra el texto?

Para publicar comentarios tienes que estar registrado.
For adding comments you need to be registered.